Trailer 1 /// Trailer 2
A Pitbull cselekedetei a mai magyar totális társadalmi válság elemeit ötvözi egy több ezer éves ősi, kis-ázsiai legendával, mely a Koránban, a zsidó hagyományban, a keresztény krónikákban és az európai népmesékben is szerepel. A történet szerint az ősi legendák dühös prófétája sok ezer éves kóborlás után Budapestre érkezik. Leszáll a nemzetközi vonatról a pályaudvaron, és az útjába kerülő összes lakásba becsönget szállásért, így jut el az előadás színhelyére, ahol végre egy szükséglakásba befogadják. A próféta felborítja az ott lakó férfi és nő életét. Provokál, megváltoztatja a valóságot, és a saját prófétai igazságszolgáltatása jegyében megdöbbentő dolgokat cselekszik. Az előadás történetvezetése David Lynch dramaturgiájához hasonlít, amelyben egyik pillanatról a másikra fordulnak a helyzetek viccből véresen komollyá, majd oldódnak fel ismét. Amikor azt hisszük, végre megértettük, átlátjuk a történéseket, újabb váratlan, ijesztő fordulat történik. A darab nyelvében a mai pesti köznyelv töredezettsége keveredik a legendák mitologikus, képes beszédével.
A Pitbull cselekedetei a mai magyar totális társadalmi válság elemeit ötvözi egy több ezer éves ősi, kis-ázsiai legendával, mely a Koránban, a zsidó hagyományban, a keresztény krónikákban és az európai népmesékben is szerepel. A történet szerint az ősi legendák dühös prófétája sok ezer éves kóborlás után Budapestre érkezik. Leszáll a nemzetközi vonatról a pályaudvaron, és az útjába kerülő összes lakásba becsönget szállásért, így jut el az előadás színhelyére, ahol végre egy szükséglakásba befogadják. A próféta felborítja az ott lakó férfi és nő életét. Provokál, megváltoztatja a valóságot, és a saját prófétai igazságszolgáltatása jegyében megdöbbentő dolgokat cselekszik. Az előadás történetvezetése David Lynch dramaturgiájához hasonlít, amelyben egyik pillanatról a másikra fordulnak a helyzetek viccből véresen komollyá, majd oldódnak fel ismét. Amikor azt hisszük, végre megértettük, átlátjuk a történéseket, újabb váratlan, ijesztő fordulat történik. A darab nyelvében a mai pesti köznyelv töredezettsége keveredik a legendák mitologikus, képes beszédével.
The Acts of Pitbull combines the elements of today’s total social crisis
in Hungary with an ancient legend originating from Asia Minor, which was also
integrated in the Qu’ran, and became part of Jewish traditions, Christian chronicles and European folk-tales. According to the story, the angry prophet of the old
legends arrives to Budapest after many thousands year of peregrination. He gets
off the international train in the railway station and goes from flat to flat ringing
at the doorbells to get accommodation, hereby he gets to the venue of the
performance, where finally he is housed to a small flat. The
prophet crashes the life of the man and woman living there. He provokes,
transforms reality, and does surprising things in terms of his own prophetical
justice. The story-line of the performance is similar to the dramaturgy of
David Lynch where funny situations get dreadfully serious in a second and then
dissolve again. When we believe we start up understand the plot, something new and
unexpected, a scary twist happens. The language of the performance mixes our
nowadays fragmented everyday style of Budapest with the mythological, visual
style of the legends.
Szereplők/Performers: Nagy Zsolt, Stefanovics Angéla, Szabó Zola, Stork Natasa, Lőrincz Zsuzsa, Boross Martin/Kárpáti Pál
Író/Writer: Kárpáti Péter
Dramaturg/Dramaturge: Sebők Bori
Tánc/Dance: Vadas Zsófia Tamara
Látvány/Set: Sebő Rózsa
Produkciós vezető/Productiona manager: Kulcsár Viktória
Munkatárs/Assistant: Boross Martin
Rendezte: a szerző és a társulat / Directed by the author and the performers
Az előadás támogatói/Supported by: Trafó KMH, FÜGE, EJI, NKA